Predrag Matvejević (1932)

in Mostar geborener Literatur- und Kulturwissenschaftler, Professor für Romanistik, Slawistik und Komparativistik u.a. an den Universitäten von Zagreb, Paris, Rom, Louvain, Triest, und New York
setzte sich in den 1970er Jahren mit seinen "lettres ouvertes" für verfolgte Dissidenten aus realsozialistischen Ländern ein
1991 aus Kroatien nach Frankreich emigriert, lebt heute als italienischer Staatsbürger in Rom
Vizepräsident des internationalen PEN-Clubs
Autor zahlreicher literatur- und kulturwissenschaftlicher Bücher, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Auf Deutsch liegen vor: Die Welt "ex", 1997, Ammann, entstanden unter dem Eindruck des Krieges in Bosnien, Mediterranea, 1997, Knesebeck, Das andere Venedig, 2007, Wieser, 2003 ausgezeichnet mit dem renommiertesten italienischen Literaturpreis, dem "Premio Strega Internazionale"

Mediteranski Brevijar, kulturologischer Essayband, Erstausgabe 1987, auf Deutsch 1993 unter dem Titel Der Mediterran im Ammann Verlag erschienen und mittlerweile vergriffen, wurde in über zwanzig Sprachen übersetzt und in mehreren Ländern ausgezeichnet.
Der Band liegt nun in einer vom Autor überarbeiteten und ergänzten Version vor.

Kruh naš (Unser Brot), 2009, kuturologische Essaysammlung, wurde ebenfalls bereits ins Französische und Italienische übersetzt.